C'est gagné ! L'Equateur s'engage à fermer ses cliniques anti-homos

Chèr-e Marjorie,

Voilà quelques mois, vous avez soutenu les défenseurs des droits humains et des droits des femmes en Équateur, en appelant le gouvernement à fermer les centaines de cliniques qui promettaient de "guérir" les jeunes lesbiennes, gays, bi ou trans (LGBT) de leur "maladie". Près de 65 000 personnes dans le monde entier ont signé notre lettre au Président Rafael Correa et lui ont demandé d’agir immédiatement.

La bonne nouvelle vient de tomber. Après le succès international des campagnes menées par All Out, Change et CredoAction et la pression exercée par les groupes locaux lors de négociations avec le Ministère de la Santé équatorien, le gouvernement a annoncé son engagement à enquêter sur ces cliniques et à les fermer.

Cerise sur le gâteau, Carina Vance Mafla, spécialiste de la santé publique et militante féministe pro-LGBT a été nommée Ministre de la Santé. C'est elle qui mènera l’enquête.

En signant cet appel, vous avez fait partie d'un mouvement mondial dont la pression a été décisive, poussant le gouvernement équatorien à prendre les bonnes décisions face à l’opposition conservatrice. Maintenant, prenez un instant pour partager cette victoire avec vos amis et à votre famille et demandez-leur de signer notre lettre de remerciement au Président équatorien. Nous voulons envoyer un message simple aux décideurs du monde entier : les membres d'All Out les interpellent quand les droits LGBT sont attaqués, mais savent aussi les féliciter quand ils prennent les bonnes décisions.

L’équipe de la Fundación Causana, qui a mené la bataille sur place, a rédigé une lettre de remerciement aux membres d’All Out qui ont soutenu la campagne. Vous pouvez la découvrir ci-dessous.

***

Chèr-e-s membres d’All Out,

Durant dix ans, nous avons dénoncé l’usage de la torture dans les cliniques de "désintoxication" qui proposaient de "guérir" l’homosexualité. Aujourd’hui, le gouvernement équatorien et notre nouvelle Ministre de la Santé ont pris l’engagement de faire progresser l’opinion publique et de lutter contre la croyance selon laquelle l’homosexualité est une maladie en fermant ces cliniques abjectes dans tout le pays.

Il s’agit d’une immense victoire !

Nous voulons remercier celles et ceux qui, dans le monde entier, nous ont soutenus dans cette campagne. Votre soutien a été un atout inestimable dans notre lutte.

Aujourd’hui, restez à nos côtés et aidez-nous à nous assurer que le ministère de la Santé respecte ses engagements.

Un grand merci d’Équateur,

L’équipe de la Fundación Causana
Quito, Équateur

***


Sans vous, nous n’aurions pas pu réussir. C’est encore une fois extraordinaire de voir que nous sommes si forts ensemble.

Andre, Emmy, Erika, Flavia, Guillaume, Jeremy, Joseph, Oli, Tile, Wesley et le reste de l’équipe d’All Out.

P.S. Pour être le premier ou la première à tout savoir sur les victoires comme celle-ci, cliquez ici pour suivre notre page Facebook.




SOURCES:

Equateur : une ministre lesbienne pour fermer les cliniques de « guérison »
www.etremag.com/2012/01/equateur-une-ministre-lesbienne-pour-fermer-les-cliniques-de-%C2%AB-guerison-%C2%BB-8082

Equateur: Des cliniques torturent les lesbiennes pour les «guérir»
www.tetu.com/actualites/international/equateur-des-cliniques-torturent-les-lesbiennes-pour-les-guerir-20259

M. le Ministre équatorien de la santé, fermez les « cliniques » qui torturent les personnes LGBT pour les « soigner » (en anglais)
www.change.org/petitions/fiscal-general-del-estado-close-fake-clinics-that-torture-lgbt-in-order-to-cure-them

En Équateur, des gays dénoncent les cliniques destinées à changer leur orientation (en espagnol)
m.eltiempo.com/mundo/latinoamerica/gays-denuncian-clnicas-ilegales-para-cambiar-su-orientacin-sexual/8424560